�š�š�š ‹£‹Z‰ïƒf�[ƒ^
�@
‹–‰Â”Ô�†‚Q‚U‚O‚Q‚O‚P
‘å‰ï–¼�Ì2026”N‘æ30‰ñYOKOHAMA�Ô‚¢ŒC”tÀÞݽ½Î߰‘å‰ï
ŠJ�Éï�ꉡ•lŽsŒË’˃Xƒ|�[ƒcƒZƒ“ƒ^�[
ŠJ�Óú•t‚Q‚O‚Q‚U”N‚QŒŽ‚P“ú
Ží•ʺ°ÄÞ‚i‚a‚k�@
‹£‹Z–¼�Ì‚i‚c‚r‚e ‚a‹‰�í ƒ‰ƒeƒ“
‹£‹ZŽí–Ú‚r ‚b ‚q (‚o)
ŽQ‰Á‘g�” 34 ‘g /�m ƒGƒ“ƒgƒŠ�[�i�\�ž�j�” 34 ‘g �n �¨ ( �¸‹‰ 4 ‘g�@)

�@
�Ÿ�Ÿ�Ÿ ‹£‹ZŒ‹‰Ê
�@
�«�@”CˆÓ‚Ì”w”Ô�†�A‘IŽè–¼�A�Š‘®‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯�R�¸Œ‹‰Ê‚Ì•\ަ‚Ö�i‚݂܂·�B
�@
�¦ �~‹‰‰ð�œŽQ�Æ�m ƒŠ�[ƒ_�[�^ƒp�[ƒgƒi�[ �n �« P : ŠY“–‹‰�~‹‰‰ð�œ�ðŒ�‚P‰ñƒNƒŠƒA / X : ‰ð�œ�ðŒ�–¢’B / - : Ž�‹‰–³‚µ�B
�@
�‡ˆÊ ”w”Ô�† ƒŠ�[ƒ_�[–¼ ƒp�[ƒgƒi�[–¼ �Š�@�@‘® ”õ�@�l �~‹‰‰ð�œ
197 Julian R Koe  š —F�@‹P”ü  “Œ‹ž“s 1/2�¸‹‰P / P
2119 �¼’†�@•Û�K  �¼’†�@ˆÇ“Þ  �ç—tŒ§ 1/2�¸‹‰P / P
3127 –î–ì�@’B‘å  “nç²�@—�Œb  ‰¡•lŽs 1/2�¸‹‰P / P
431 ’Ë“c�@Œ«Ži  ŽO‘ò�@ˆçŽq  “Œ‹ž“s 1/2�¸‹‰P / P
5129 ‰ª“c�@—m  ‘å‹´�@•¶Žq  “Œ‹ž“s �@P / P
6120 Œ´“c�@”Ž“¿  Œ´“c�@‘�”ü  ‰¡•lŽs �@P / P
768 �‚‹´�@’B�l  “È–{�@�^‹|  �é‹ÊŒ§ �@P / P
820 ‰œˆä�@�P–¾  �H“¡�@Œ[  �ì�èŽs �@P / P
999 “°‰€�@�K—Y  “°‰€�@’¼”ü  �ì�èŽs �@P / P
1074 �¬ŽR�@�Cˆê  ˆÀ“¡�@–­  ‰¡•lŽs �@P / P
1130 ûü‹´�@“n  ûü‹´�@áÁ‹IŽq  ‘Š–Í �@P / P
1298 �ó“c�@‰p‹I  �ó“c�@‰À‘ã  “Œ‹ž“s �@P / P
‚QŽŸ4 �¬�™�@˜a�O  —Ñ�@‰ÀŽq  DSC�_“Þ�ì �@X / X
‚QŽŸ24 •Û�â�@�r”ü  œA“‡�@”Ž”ü  DSC�_“Þ�ì �@X / X
‚QŽŸ70 ŠOŽR�@�ç�H  ŠOŽR�@�KŽq  DSC�_“Þ�ì �@X / X
‚QŽŸ123 ŽO‹{�@–¯�¶  ‹e’r�@�‡Žq  ‰¡•lŽs �@X / P
‚QŽŸ126 ‰““¡�@—²Ž¡  ŽO‰Y�@Œb”ü  Š™‘qŽs �@X / X
‚QŽŸ101 ˆ¢�z–K�@—e”V  ‘åŽR�@—æŽq  ‰¡•lŽs �@X / X
‚QŽŸ12 ‘�–{�@�®•¶  —¢�è�@ŒÈ�M  ‰¡•lŽs �@X / X
‚QŽŸ32 �ÜŒ´�@�³–¾  ŽO“‡�@‚Ђë‚Ý  “Œ‹ž“s �@X / X
‚QŽŸ71 ˆÉ“Œ�@—˜�K  �ÎàV�@‚ ‚«Žq  �ç—tŒ§ �@X / X
‚QŽŸ124 ‘å�è�@Œ\‰î  ‘å�è�@—Ç”ü  DSC�_“Þ�ì �@X / X
‚QŽŸ73 –ΖØ�@Œ÷‘S  —é–Ø�@�³‘ã  Œú–ØŽs �@X / X
‚QŽŸ100 âV“¡�@•¶�ì  âV“¡�@”JŽq  Œú–ØŽs �@X / X
‚QŽŸ121 ’|“à�@˜a�K  Œä‰€�¶�@•¶‘ã  DSC�_“Þ�ì �@X / X
‚QŽŸ5 •Û‰È�@—Sˆê˜Y  �²�X–Ø�@Œb”üŽq  ‰¡•lŽs �@X / X
‚PŽŸ72 ‹{–{�@”ü’q—Y  ‰ª–ì�@“¡Žq  “Œ‹ž“s �@X / X
‚PŽŸ118 ˆÉ“¡�@Œ[“ñ  ˆÉ“¡�@“ÄŽq  DSC�_“Þ�ì �@X / X
‚PŽŸ128 �´�…�@�O—²  “©ŽR�@”ü•ä  “Œ‹ž“s �@X / X
‚PŽŸ69 ‰z‘º�@‹P•v  �¼”ö�@‰hŽq  “¡‘òŽs �@X / X
‚PŽŸ125 —é�ì�@�®‹B  �¬’|�@—zŽq  “Œ‹ž“s �@X / X
‚PŽŸ131 •½ŽR�@�­�l  Šâ‹´�@˜aŽq  �é‹ÊŒ§ �@X / X
‚PŽŸ122 �¬–ì�@—TŽu  ˆÀ’r�@�ç‘ã”ü  “Œ‹ž“s �@X / X
‚PŽŸ130 –î’n�@’|’j  ‘哇�@˜a‰h  ‰¡•lŽs �@X / X
�@
�ª�@”CˆÓ‚Ì”w”Ô�†�A‘IŽè–¼�A�Š‘®‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯�R�¸Œ‹‰Ê‚Ì•\ަ‚Ö�i‚݂܂·�B
�@
�¦�¦�¦ �R�¸Œ‹‰Ê
�@
�¡ �R”»�@ �i�@�R”»ˆõ�” �� 5 –¼�@�j
�@
ŽQ�Æ‹L�† �R�@”» ‰ï�ꎯ•ʃR�[ƒh
‚` ˆîàV�@‹`ˆê ‚`
‚a �¬�›�@‹œ ‚a
‚b �²�X–Ø�@�O”ü ‚b
‚c •Û�â�@�­”ü ‚c
‚d “n•Ó�@˜a�º ‚d
�@ �@
�¡ Œˆ�ŸŒ‹‰Ê�i ‘��‡ �j
�@
�@�@�œ�@‹K’è‚P�|‚X
”w”Ô�† Wz Tg VW Sf Qu Sa CC Ru PD Jv �‡Œv ‘��‡�‡ˆÊ ”õ�l
31 �@ �@ �@ �@ �@ 4 4 5 4 �@ 17.0 4 �@
68 �@ �@ �@ �@ �@ 6 6 7 7 �@ 26.0 7 �@
97 �@ �@ �@ �@ �@ 1 1 2 2 �@ 6.0 1 �@
119 �@ �@ �@ �@ �@ 2 2 1 3 �@ 8.0 2 �@
120 �@ �@ �@ �@ �@ 5 7 6 5 �@ 23.0 6 �@
127 �@ �@ �@ �@ �@ 3 3 3 1 �@ 10.0 3 �@
129 �@ �@ �@ �@ �@ 7 5 4 6 �@ 22.0 5 �@
�@
�@
�@�@�@�œ�@‹K’è‚P‚O �y ‘½�”Œˆ�E�i �ãˆÊ‰ÁŽZ �j�z
”w”Ô�† ‚P�@ ‚P�•‚Q�@ ‚P�`‚R�@ ‚P�`‚S�@ ‚P�`‚T�@ ‚P�`‚U�@ ‚P�`‚V�@ ‚P�`‚W�@ ‚P�`‚X�@ ‘��‡�‡ˆÊ
31 �| ‹K’è‚P‚O“K—pŠO �| 4
68 �| ‹K’è‚P‚O“K—pŠO �| 7
97 �| ‹K’è‚P‚O“K—pŠO �| 1
119 �| ‹K’è‚P‚O“K—pŠO �| 2
120 �| ‹K’è‚P‚O“K—pŠO �| 6
127 �| ‹K’è‚P‚O“K—pŠO �| 3
129 �| ‹K’è‚P‚O“K—pŠO �| 5
�@
�@�@�@�œ�@‹K’è‚P‚P �y �ăXƒP�[ƒeƒBƒ“ƒO �z�@�i�@�ăXƒP�[ƒeƒBƒ“ƒO‰ß”¼�” ���@11�@�j
”w”Ô�† ‚P�@ ‚P�•‚Q�@ ‚P�`‚R�@ ‚P�`‚S�@ ‚P�`‚T�@ ‚P�`‚U�@ ‚P�`‚V�@ ‚P�`‚W�@ ‚P�`‚X�@ ‘��‡�‡ˆÊ
31 �| ‹K’è‚P‚P“K—pŠO �| 4
68 �| ‹K’è‚P‚P“K—pŠO �| 7
97 �| ‹K’è‚P‚P“K—pŠO �| 1
119 �| ‹K’è‚P‚P“K—pŠO �| 2
120 �| ‹K’è‚P‚P“K—pŠO �| 6
127 �| ‹K’è‚P‚P“K—pŠO �| 3
129 �| ‹K’è‚P‚P“K—pŠO �| 5
�@
�¡ Œˆ�ŸŒ‹‰Ê�i Ží–Ú•Ê �j
�@
�@�„�„�„�@�R”»ˆõ�” �� 5 –¼�@�i�@ƒXƒP�[ƒeƒBƒ“ƒO‰ß”¼�” ���@3�@�j
�@
�@�@�@�œ�@Samba
”w”Ô�† ‚` ‚a ‚b ‚c ‚d ‚P�@ ‚P�•‚Q�@ ‚P�`‚R�@ ‚P�`‚S�@ ‚P�`‚T�@ ‚P�`‚U�@ ‚P�`‚V�@ ‚P�`‚W�@ ‚P�`‚X�@ �‡ˆÊ ”»’è
31 3 3 3 5 6 �@ �@ 3 �@ �@ �@ �@ �@ �@ 4 �@
68 6 7 4 6 4 �@ �@ �@ �@ �@ 4(14) �@ �@ �@ 6 �ãˆÊ‰ÁŽZ
97 1 4 2 4 1 �@ 3(4) �@ 5 �@ �@ �@ �@ �@ 1 ‰ºˆÊ”äŠr
119 4 1 5 1 2 �@ 3(4) �@ 4 �@ �@ �@ �@ �@ 2 ‰ºˆÊ”äŠr
120 2 6 6 7 5 �@ �@ �@ �@ �@ 4(13) �@ �@ �@ 5 �ãˆÊ‰ÁŽZ
127 5 2 1 2 3 �@ 3(5) �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ 3 �@
129 7 5 7 3 7 �@ �@ �@ �@ �@ �@ 5 �@ �@ 7 �@
�@
�@�@�@�œ�@Chachacha
”w”Ô�† ‚` ‚a ‚b ‚c ‚d ‚P�@ ‚P�•‚Q�@ ‚P�`‚R�@ ‚P�`‚S�@ ‚P�`‚T�@ ‚P�`‚U�@ ‚P�`‚V�@ ‚P�`‚W�@ ‚P�`‚X�@ �‡ˆÊ ”»’è
31 3 4 3 2 5 �@ �@ 3 �@ �@ �@ �@ �@ �@ 4 �@
68 7 7 5 6 4 �@ �@ �@ �@ �@ 3(15) �@ �@ �@ 6 �ãˆÊ‰ÁŽZ
97 1 3 1 4 1 3 �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ 1 �@
119 4 1 4 1 2 �@ 3(4) �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ 2 �ãˆÊ‰ÁŽZ
120 5 6 6 7 7 �@ �@ �@ �@ �@ 3(17) �@ �@ �@ 7 �ãˆÊ‰ÁŽZ
127 2 2 2 3 3 �@ 3(6) �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ 3 �ãˆÊ‰ÁŽZ
129 6 5 7 5 6 �@ �@ �@ �@ �@ 4 �@ �@ �@ 5 ‘½�”Œˆ�@
�@
�@�@�@�œ�@Rumba
”w”Ô�† ‚` ‚a ‚b ‚c ‚d ‚P�@ ‚P�•‚Q�@ ‚P�`‚R�@ ‚P�`‚S�@ ‚P�`‚T�@ ‚P�`‚U�@ ‚P�`‚V�@ ‚P�`‚W�@ ‚P�`‚X�@ �‡ˆÊ ”»’è
31 4 4 4 3 4 �@ �@ �@ 5 �@ �@ �@ �@ �@ 5 �@
68 7 7 5 7 5 �@ �@ �@ �@ �@ �@ 5 �@ �@ 7 �@
97 1 5 2 5 1 �@ 3(4) 3 �@ �@ �@ �@ �@ �@ 2 ‰ºˆÊ”äŠr
119 3 1 3 1 2 �@ 3(4) 5 �@ �@ �@ �@ �@ �@ 1 ‰ºˆÊ”äŠr
120 5 6 7 6 7 �@ �@ �@ �@ �@ 3 �@ �@ �@ 6 �@
127 2 2 1 4 6 �@ 3(5) �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ 3 �@
129 6 3 6 2 3 �@ �@ 3 �@ �@ �@ �@ �@ �@ 4 �@
�@
�@�@�@�œ�@Paso Doble
”w”Ô�† ‚` ‚a ‚b ‚c ‚d ‚P�@ ‚P�•‚Q�@ ‚P�`‚R�@ ‚P�`‚S�@ ‚P�`‚T�@ ‚P�`‚U�@ ‚P�`‚V�@ ‚P�`‚W�@ ‚P�`‚X�@ �‡ˆÊ ”»’è
31 3 4 3 4 4 �@ �@ �@ 5 �@ �@ �@ �@ �@ 4 �@
68 7 7 4 7 6 �@ �@ �@ �@ �@ �@ 5 �@ �@ 7 �@
97 1 3 2 5 1 �@ 3 �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ 2 ‘½�”Œˆ�@
119 5 2 5 1 3 �@ �@ 3 �@ �@ �@ �@ �@ �@ 3 �@
120 4 5 6 6 5 �@ �@ �@ �@ 3 �@ �@ �@ �@ 5 �@
127 2 1 1 3 2 �@ 4 �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ 1 ‘½�”Œˆ�@
129 6 6 7 2 7 �@ �@ �@ �@ �@ 3 �@ �@ �@ 6 �@
�@
�@ �@
�@
�¡ Œˆ�Ÿ

�‡ ˆÊ ”w”Ô�† ׳ÝÄÞ Samba Chachacha Rumba Paso Doble �‡Œv
ABCDE  + ABCDE  + ABCDE  + ABCDE  +
1 97
‚P—\ OOOOO  5 O-OOO  4 -OOOO  4 ¥¥¥¥¥    13
‚Q—\ -----  0 OOOOO  5 OOOOO  5 OOOOO  5 15
�€Œˆ -OOOO  4 OOOOO  5 O-OOO  4 O-O-O  3 16
Œˆ�Ÿ 14241  1 13141  1 15251  2 13251  2 6.0
2 119
‚P—\ OOOOO  5 -OOOO  4 OOOOO  5 ¥¥¥¥¥    14
‚Q—\ OOOOO  5 OO-OO  4 OOOOO  5 OOOOO  5 19
�€Œˆ OOOOO  5 OOOOO  5 OOOOO  5 OOOOO  5 20
Œˆ�Ÿ 41512  2 41412  2 31312  1 52513  3 8.0
3 127
‚P—\ OOOOO  5 OOOOO  5 O-OOO  4 ¥¥¥¥¥    14
‚Q—\ -OOOO  4 OOOOO  5 OOOOO  5 OOOOO  5 19
�€Œˆ O-OOO  4 OOOOO  5 OOOOO  5 OOOOO  5 19
Œˆ�Ÿ 52123  3 22233  3 22146  3 21132  1 10.0
4 31
‚P—\ OOOOO  5 OOOOO  5 OOOOO  5 ¥¥¥¥¥    15
‚Q—\ OO-O-  3 OOOO-  4 OO-O-  3 OO-OO  4 14
�€Œˆ O-OOO  4 OOOO-  4 OO---  2 OOOO-  4 14
Œˆ�Ÿ 33356  4 34325  4 44434  5 34344  4 17.0
5 129
‚P—\ O-OOO  4 OOOOO  5 O--OO  3 ¥¥¥¥¥    12
‚Q—\ --OOO  3 OOOOO  5 OO-O-  3 O--OO  3 14
�€Œˆ -O-O-  2 ---O-  1 -OOOO  4 ---O-  1 8
Œˆ�Ÿ 75737  7 65756  5 63623  4 66727  6 22.0
6 120
‚P—\ OOOOO  5 OOOOO  5 O-OOO  4 ¥¥¥¥¥    14
‚Q—\ OOOOO  5 OOOO-  4 OO-OO  4 OOO-O  4 17
�€Œˆ OO-OO  4 OO--O  3 OO-OO  4 OO-OO  4 15
Œˆ�Ÿ 26675  5 56677  7 56767  6 45665  5 23.0
7 68
‚P—\ -OOOO  4 --OOO  3 OOOO-  4 ¥¥¥¥¥    11
‚Q—\ O-OOO  4 --O-O  2 --O-O  2 --O-O  2 10
�€Œˆ -OO-O  3 --O-O  2 --O-O  2 ----O  1 8
Œˆ�Ÿ 67464  6 77564  6 77575  7 77476  7 26.0
�@
�¡ �€Œˆ�Ÿ

�‡ ˆÊ ”w”Ô�† ׳ÝÄÞ Samba Chachacha Rumba Paso Doble �‡Œv
ABCDE  + ABCDE  + ABCDE  + ABCDE  +
8 20
‚P—\ OO--O  3 OOO-O  4 O-OOO  4 ¥¥¥¥¥    11
‚Q—\ OOOOO  5 O-O--  2 --OOO  3 --OOO  3 13
�€Œˆ O-O--  2 -----  0 --O--  1 OOO--  3 6
9 99
‚P—\ OOOOO  5 OOOO-  4 OOO-O  4 ¥¥¥¥¥    13
‚Q—\ -OO--  2 -OO-O  3 -OO--  2 -OO--  2 9
�€Œˆ -O---  1 -O---  1 -O---  1 -OO--  2 5
10 74
‚P—\ OO-O-  3 OO--O  3 OOO--  3 ¥¥¥¥¥    9
‚Q—\ OO--O  3 O----  1 OOO-O  4 OO---  2 10
�€Œˆ O----  1 O---O  2 O----  1 -----  0 4
11 30
‚P—\ OOO--  3 OOOOO  5 OOOOO  5 ¥¥¥¥¥    13
‚Q—\ OOO-O  4 -OOOO  4 -OO-O  3 OOOOO  5 16
�€Œˆ -----  0 ---O-  1 ---O-  1 ---O-  1 3
12 98
‚P—\ OOOOO  5 O--OO  3 O-O-O  3 ¥¥¥¥¥    11
‚Q—\ O-OO-  3 --OO-  2 OOO--  3 O-OOO  4 12
�€Œˆ -----  0 --O--  1 -----  0 ----O  1 2
�@
�¡ ‚QŽŸ—\‘I

�‡ ˆÊ ”w”Ô�† ׳ÝÄÞ Samba Chachacha Rumba Paso Doble �‡Œv
ABCDE  + ABCDE  + ABCDE  + ABCDE  +
13 4
‚P—\ -O-OO  3 OOOOO  5 O-OOO  4 ¥¥¥¥¥    12
‚Q—\ -----  0 OO---  2 OO-OO  4 O--O-  2 8
14 24
‚P—\ --OOO  3 --OO-  2 -OOOO  4 ¥¥¥¥¥    9
‚Q—\ -OO--  2 -OO--  2 --O--  1 --OO-  2 7
14 70
‚P—\ OO--O  3 OOOOO  5 OOOOO  5 ¥¥¥¥¥    13
‚Q—\ OOO-O  4 -----  0 OO---  2 O----  1 7
14 123
‚P—\ --OOO  3 OOO-O  4 OO--O  3 ¥¥¥¥¥    10
‚Q—\ --O--  1 O---O  2 O-O--  2 O--O-  2 7
14 126
‚P—\ -OOOO  4 -OOO-  3 OOOOO  5 ¥¥¥¥¥    12
‚Q—\ ---O-  1 OO-O-  3 ---OO  2 --O--  1 7
18 101
‚P—\ OOOO-  4 O--OO  3 -OO--  2 ¥¥¥¥¥    9
‚Q—\ OO--O  3 ----O  1 -----  0 -O--O  2 6
19 12
‚P—\ OOOOO  5 OOOOO  5 -OOOO  4 ¥¥¥¥¥    14
‚Q—\ -O--O  2 ----O  1 ----O  1 ----O  1 5
19 32
‚P—\ OO-OO  4 -OO-O  3 -OOO-  3 ¥¥¥¥¥    10
‚Q—\ ---OO  2 ---O-  1 ---O-  1 ---O-  1 5
19 71
‚P—\ O-OO-  3 OO-OO  4 --OO-  2 ¥¥¥¥¥    9
‚Q—\ -----  0 ---OO  2 ---OO  2 -O---  1 5
19 124
‚P—\ OOOOO  5 --OOO  3 OOO-O  4 ¥¥¥¥¥    12
‚Q—\ O--O-  2 -O-O-  2 ---O-  1 -----  0 5
23 73
‚P—\ OOO-O  4 OO--O  3 OO-OO  4 ¥¥¥¥¥    11
‚Q—\ O--O-  2 -----  0 O----  1 -O---  1 4
24 100
‚P—\ -OOO-  3 OOO-O  4 O-OOO  4 ¥¥¥¥¥    11
‚Q—\ -----  0 --O--  1 --O--  1 --O--  1 3
24 121
‚P—\ O-OOO  4 OO--O  3 OO-OO  4 ¥¥¥¥¥    11
‚Q—\ -----  0 O---O  2 -----  0 -O---  1 3
26 5
‚P—\ -OO-O  3 OOOO-  4 OOOO-  4 ¥¥¥¥¥    11
‚Q—\ -----  0 -----  0 -----  0 -----  0 0
�@
�¡ ‚PŽŸ—\‘I

�‡ ˆÊ ”w”Ô�† ׳ÝÄÞ Samba Chachacha Rumba Paso Doble �‡Œv
ABCDE  + ABCDE  + ABCDE  + ABCDE  +
27 72
‚P—\ OO-O-  3 OO---  2 -OOO-  3 ¥¥¥¥¥    8
27 118
‚P—\ -O---  1 OOO--  3 OO-OO  4 ¥¥¥¥¥    8
27 128
‚P—\ O-OO-  3 --OO-  2 OO-O-  3 ¥¥¥¥¥    8
30 69
‚P—\ O---O  2 O--OO  3 -OO--  2 ¥¥¥¥¥    7
30 125
‚P—\ O--OO  3 --OO-  2 O---O  2 ¥¥¥¥¥    7
30 131
‚P—\ --O--  1 OO-OO  4 OO---  2 ¥¥¥¥¥    7
33 122
‚P—\ OO--O  3 -O---  1 -O--O  2 ¥¥¥¥¥    6
34 130
‚P—\ --O--  1 --OO-  2 ---OO  2 ¥¥¥¥¥    5
�@
�@
Œö‰vŽÐ’c–@�l�@“ú–{ƒ_ƒ“ƒXƒXƒ|�[ƒc˜A–¿�@�@�m ‚i‚c‚r‚e‹£‹Z‰ï �n